conscious of

I was not conscious of having made a mistake.

我没意识到犯了错误.

He had made me wretchedly conscious of my shortcomings; that is how he had me on the hook.

他使我非常痛苦地意识到自己的缺点, 所以他才能任意摆布我.

He was conscious of that vague feeling of irritation again.

他再次感到有点儿恼火。

She was conscious of how warm his body felt through the shirt.

她意识到隔着衬衫他的身体有多热.

She was conscious of a troubled expression on Ann's face.

她注意到了安脸上露出了苦恼的表情。

She's very conscious of the problems involved.

她完全意识到了所涉及的问题。

Li Mei-t'ing said, " Hsin-mei is so conscious of his appearance.

李梅亭道: “ 辛楣就那么要面子!

The invading force, conscious of their numerical inferiority at sea, decided on an airborne attack.

侵略军考虑到自己的海上兵力处于劣势, 决定采取空降袭击.

He is conscious of a sense of guilt.

他感到内疚.

She was conscious of being very near to tears.

她意识到自己快哭出来了。

He was conscious of a clock ticking.

他听到了钟的嘀嗒声。

She was very conscious of Max studying her.

她非常清楚马克斯在仔细端详她。

He was conscious of the faint, musky aroma of after-shave.

他意识到剃须后有淡淡的麝香味。

I'm very conscious of my weight.

我很在意自己的体重。

By this time she was scarcely conscious of their scrutiny.

这时她已经不觉得人家在打量她了.